Archives pour la catégorie Taîwan

LA MARINE TAÏWANAISE: UNE FORCE EN MOUVEMENT

Military Analysis le 07.09.2019 – 1,382 vues    5 ( 1 votes)

LA MARINE TAÏWANAISE: UNE FORCE EN MOUVEMENT

 67 1 1Share0 069 Faire un don

Taiwan’s Navy: A Force In Flux

Cette vidéo est basée sur l’analyse de texte publiée le 12.08.2019

La République de Chine ou la marine taïwanaise est une force maritime défensive, dont la composition est assez évidente. Il est chargé de défendre les territoires maritimes du pays, de maintenir les lignes de communication maritimes et d’interdire ou de prévenir une invasion amphibie par les forces chinoises. Il s’agit là d’une tâche déconcertante si l’on considère à la fois l’équipement obsolète disponible et la supériorité croissante en matériel et en nombre de la marine de la PLA.

La marine de Taiwan compte environ 40 000 personnes. Son quartier général de commandement naval commande cinq flottes de guerre de surface, une flotte amphibie et un escadron de sous-marins. La moitié de ces actifs sont basés dans la ville portuaire de Kaohsiung, dans le sud-ouest de l’île. Le Corps des marines de la ROC comprend environ 10 000 hommes servant dans trois brigades et unités de soutien associées.

Taiwan n’opère que deux types de sous-marins diesel-électriques. Fabriqué aux Pays-Bas pour Taiwan, le Hai Lung est une version modifiée de la classe Zwaardvis de la marine néerlandaise, elle-même basée sur la classe Barbel des États-Unis. La conception a été modifiée pour inclure le placement de machines de réduction du bruit sur un faux pont avec une suspension à ressort pour un fonctionnement silencieux. Taiwan exploite deux de ces sous-marins et ceux-ci ont été construits entre 1982 et 1986. Les deux SSK ont été mis en service en 1987 et sont toujours en service actif.

Taiwan dispose également de deux sous-marins de classe Hai Shih en service, qui sont tous deux d’anciens sous-marins de classe Tench. Le Hai Shih SS-791 était auparavant l’USS Cutlass , tandis que le Hai Po SS-792 était autrefois l’USS Tusk . Les sous-marins ont été mis en service en 1945 et sont officiellement les plus vieux sous-marins militaires actifs au monde. Ils ont été transférés des États-Unis à Taïwan en 1973. Les sous-marins ont été modernisés en 2017 et seraient toujours en mesure de mener des missions de combat. Cependant, leur valeur au combat est probablement minimale et sert très probablement à l’entraînement.

La principale puissance du ROCN réside dans sa force de navires de guerre de surface américains traditionnels. Les plus importants d’entre eux sont les destroyers de la classe Kee Lung . Basé sur le navire de guerre américain de classe Kidd , 4 d’entre eux ont été fabriqués pour la marine impériale iranienne, mais le contrat a été annulé en 1979 au début de la révolution iranienne. Les navires ont ensuite été livrés à l’US Navy. Le premier navire de la classe, Kee Lung, est l’ancien USS Scott , qui a été mis hors service par la US Navy en 1998 et vendu à Taïwan avec ses trois autres navires-soeurs en 2001. Kee Lung est le seul des quatre être équipé du système LAMPS III et d’un poste de pilotage renforcé. Cela permet à Kee Lung de transporter jusqu’à deux hélicoptères Sikorsky S-70 (M) -1/2 Seahawk pour la guerre anti-sous-marine.

La classe la plus nombreuse de grands combattants de la marine est constituée de frégates. Les frégates de missiles guidés Cheng Kung ont été construites sous licence par la China Shipbuilding Corporation à Kaohsiung (Taiwan) au cours des années 1990 dans le cadre du projet de frégate de patrouille «Kuang Hua One». Sur la base de la classe américaine Oliver Hazard Perry , la première frégate de la classe Cheng Kung PFG-1101 a été mise en service en 1993. Le dernier navire de la classe était le Tian Dan PFG2-1110, mis en service en 2004. Deux classes américaines, Oliver Hazard Perry Des frégates ont également été livrées à la marine du ROC et mises en service en novembre 2018. Taïwan exploite 8 frégates Cheng Kung.

Les frégates de la classe Chi Yang sont basées sur la frégate de la classe USS Knox . Les 46 navires de la classe Knox étaient les plus grands, les derniers et les plus nombreux des escortes de deuxième génération de la marine américaine de lutte contre les sous-marins (ASW). Les navires d’origine ont tous été mis en service entre 1969 et 1974. La marine américaine a mis hors service tous les navires de cette classe entre 1991 et 1994. Taïwan a reçu 8 de ces navires au début des années 90. En 2005, le ROCN avait retiré plusieurs systèmes de ses destroyers améliorés de la classe Gearing à la retraite datant de la Seconde Guerre mondiale et les avait transférés à sept des frégates de la classe Chi Yang . Il semble que ces navires seront probablement équipés de missiles Hsiung Feng III. Six de ces navires sont actuellement en service.

Les Kang Ding sont des frégates de la classe La Fayette construites pour la marine taïwanaise par le constructeur de navires français DCNS. Des interprétations similaires de cette frégate sont en usage dans les marines française, singapourienne et royale saoudienne. En 1992, le gouvernement taïwanais a passé un contrat avec un tiers, Thales, pour la construction de six navires. La capacité anti-sous-marine de la classe Kang Ding a été considérablement améliorée depuis la construction et des canons supplémentaires ont également été installés. Le navire est conçu pour transporter un hélicoptère Sikorsky S-70C (M) 1 ASW. Il y a 6 vaisseaux dans la classe et tous sont en statut actif.

Un composant important de la défense navale de Taiwan est un composant de guerre amphibie de petite taille et vieillissant. Composée uniquement de navires américains de la Seconde Guerre mondiale et du Vietnam, la branche amphibie de la marine a un besoin urgent de modernisation. Le navire de débarquement de la classe Xuhai était le quai de débarquement (LSD) de la classe Anchorage de l’ancienne US Navy. Il n’y a qu’un seul navire de cette classe en service, le Hsu Hai LSD-193. Il a été mis en service dans le ROCN en juin 2000. Il a été mis en service dans la marine américaine en 1971, sous le nom de USS Pensacola .

La classe d’Anchorage de navires de débarquement a été conçue et construite dans les années 1960 pour remplacer les DSL de la Seconde Guerre mondiale des classes Ashland et Casa Grande . Plus grands que les LSD de la classe Thomaston construits au cours de la décennie précédente, ils étaient destinés à transporter des péniches de débarquement supplémentaires pour compléter celles transportées par les docks de transport amphibies (LPD) utilisés dans la marine américaine à l’époque, tandis que les LPD consacraient plus d’espace à marines. Le Hsu Hai est l’un des trois grands navires de guerre amphibies actuellement en service dans la marine de la ROC.

Le navire de débarquement de chars de classe Newport (LST) a été conçu et construit pour la marine américaine dans les années 1960 et au début des années 70, et vingt de ces navires ont été mis en service. Deux anciens LST de classe Newport ont été réaménagés et vendus à Taiwan. Ces navires sont le LST-232 Chung Ho et le LST-233 Chung Ping . Le Chung Ho était l’USS Manitowoc , initialement mis au service de la US Navy en 1970, mis hors service en 1993 et ​​livré à Taiwan en 2000. Le Chung Ping était l’USS Sumter , également livré au ROCN dans le cadre du Programme d’aide à la sécurité (SAP ) en 2000. Les navires ont été réaménagés, modernisés et mis en service en 2002.

La classe Newport se caractérisait par une rampe avant importante et de grande capacité, qui avait été abaissée grâce à des mâts de charge provenant du pont avant. Les systèmes LST traditionnels utilisent des portes en arc qui sont ouvertes pour permettre l’abaissement d’une rampe en arc à un angle beaucoup moins profond. Le Newport utilisait une rampe arrière pour le chargement, comme c’est le cas avec la plupart des LST actuellement en service dans d’autres marines.

Taiwan exploite une petite flotte de navires de lutte contre les mines, composés d’anciens dragueurs de mines et de chasseurs de mines conçus par les États-Unis. Le chasseur de mines de la classe Yung Jin est l’ancien avion de la marine américaine Osprey . Deux navires de la classe Osprey ont été vendus au ROCN et ont été mis en service le 10 août 2012. Les deux navires sont le Yung An MHC-1311 et le Yung Jin MHC-1310, anciennement l’USS Falcon et le USS Oriole . Les deux navires ont été désarmés par la marine américaine en 2006. Ces chasseurs de mines utilisent des systèmes sonar et vidéo, des coupe-câbles et un détonateur qui peut être déclenché et déclenché à distance.

Le dragueur de mines océaniques de la classe Yung Yang (MSO) est l’ancienne classe américaine Agile . La marine taïwanaise exploite toujours quatre de ces navires, initialement commandés par la marine américaine entre 1954 et 1956. Les quatre navires ont été désarmés par la marine américaine en 1994 et transférés à la marine taïwanaise à la fin de la même année. La classe Agile est une classe de dragueurs de mines construits entièrement en matériaux non magnétiques. Le premier navire a effectué un entraînement au shakedown dans les eaux californiennes au milieu de 1954.

Tawain exploite également 4 chasseurs de mines de classe Yeong Feng. Construits en Allemagne par Abeking et Rasmussen, entre 1990 et 1991, ils sont basés sur le chasseur de mines de classe MMW-50.

La marine taïwanaise exploite 42 patrouilleurs de missiles d’attaque rapides de deux classes différentes. Le vaisseau d’attaque rapide de classe Ching Chiang a été développé par la China Shipbuilding Corp, maintenant connue sous le nom de CSBC Corp, dans les années 1990. Au total, 12 des patrouilleurs côtiers de 500 tonnes sont entrés en service dans la marine en 1999 et 2000. Ils transportent 4 tubes de lancement pour le missile guidé anti-navire Hsiung-feng III de fabrication locale.

Le contrat pour la production de 30 bateaux-missiles Kuang Hua VI a été attribué à CSBC Corporation, Taiwan (anciennement China Ship Building Corporation, CSBC) en 2003. Le prototype FACG-60 (Fast Attack Craft, Guided missile) a été mis en service le 1er octobre. Le contrat a ensuite été gelé jusqu’en 2007. Les 30 bateaux-missiles supplémentaires ont ensuite été construits et mis en service entre 2009 et 2014. Les 31 bateaux-missiles KH-6 font partie du groupe de bateaux-bateaux de création de missiles guidés Hai Chiao (Sea Dragon) PGMG. .

Le petit combattant le plus récent et le plus avancé dans l’inventaire ROCN est la corvette à missions multiples de la classe Tuo Chiang. Le Tuo Chiang incorpore diverses caractéristiques de conception de coque et de superstructure pour avoir une section inférieure et éviter la détection radar. Il utilise une coque en andain ou en catamaran qui réduit à la fois la vague d’étrave et le sillage de la coque. Développé dans le cadre du programme Hsun Hai, un exemple a été réalisé et mis en service en 2014. Douze de ces petites corvettes sont prévues au total.

Il a été développé par le Centre de la construction navale navale à Kaohsiung. La classe Tuo Chiang a été développée pour remédier aux faiblesses les plus courantes des petits navires de guerre traditionnels tels que les navires de patrouille et les corvettes, à savoir une mauvaise tenue en mer, un handicap important pour les navires de guerre qui devraient rester pendant de longues périodes dans des mers agitées autour de Taïwan. utilité dans des scénarios de conflit de haute intensité. La coque du catamaran aide non seulement à la détection radar inférieure, mais fournit une plate-forme de tir stable pour les lanceurs jumeaux ASM à 8 tubes et le canon de pont de 76 mm transportés par le petit vaisseau.

La marine taïwanaise applique une doctrine défensive et une portée et une endurance limitées en fonction du niveau de reconstitution en cours et des ressources disponibles. La marine ne possède qu’un seul graisseur de ravitaillement, le Wu Yi . Le Wu Yi était en grande partie basé sur le graisseur de reconstitution de la classe Henry J. Kaiser de la marine américaine. Le Wu Yi a été achevé en 1990. Le navire a connu un certain nombre de problèmes de développement qui ont fait surface lors des essais en mer et au cours de son service avec le ROCN. Un seul navire a été construit, Wu Yi AOE-530.

Le navire de soutien au combat rapide Panshih a été construit par la National Taiwan Shipbuilding Corporation (CSBC). Lancé en 2013 et mis en service en 2015, ce navire est conçu pour approvisionner les flottes de combat déployées en mer avec du carburant, des munitions et des provisions. Il peut également servir de navire de soutien logistique pour les garnisons des îles. Un grand hangar arrière peut accueillir trois hélicoptères moyens. Le navire dispose également d’un hôpital ultramoderne. Toutes ces caractéristiques inhérentes font du navire une plate-forme capable d’opérations humanitaires et de secours en cas de catastrophe (HADR).

Le navire a une longueur hors tout de 196 mètres, un faisceau de 25,2 mètres et un tirant d’eau de 8,6 mètres. Il a une cylindrée de près de 21 000 tonnes, une autonomie de 8 000 milles marins et une vitesse de croisière maximale de 22 nœuds.

Le ROC est fortement tributaire des ventes d’armes américaines depuis son établissement sur l’île de Taïwan (Formose) après sa défaite décisive après la Seconde Guerre mondiale par le PLA. Lorsque l’administration Nixon a décidé de normaliser ses relations politiques avec la République populaire de Chine (RPC), elle a compris qu’elle devait assurer la défense de Taiwan, tout en acceptant la «politique d’une seule Chine» exigée par la RPC. Bien qu’ils aient souscrit à la «politique d’une seule Chine», il était dans l’intérêt des États-Unis de maintenir un contrepoids significatif à une Chine forte et communiste.

L’administration Carter a mis fin au traité de défense mutuelle américano-congolais en 1979 et a cessé de l’être en 1980; Cependant, le Congrès américain a adopté la loi sur les relations américano-taïwanaises la même année. Le traité stipule que les États-Unis ne permettront que le statut futur de Taiwan soit déterminé par des moyens pacifiques et stipule que « les États-Unis mettront à la disposition de Taiwan les articles et services de défense en quantité suffisante pour permettre à Taiwan maintenir une capacité d’autodéfense suffisante. « 

Pendant des décennies, les États-Unis ont fourni du matériel militaire jugé qualitativement supérieur aux armements chinois. Toutefois, les vingt dernières années ont été marquées par une expansion qualitative et quantitative massive des capacités militaires chinoises, en particulier dans le domaine de la guerre navale. La marine de la ROC est maintenant surclassée par son vieil adversaire dans toutes les catégories, de la guerre au sol à la guerre sous-marine en passant par la guerre amphibie. Si la Chine décide de recourir à la force militaire pour conquérir Taïwan, elle devra déployer des efforts amphibies massifs parallèlement à une campagne ciblée de missiles balistiques et aériens.

Afin d’interdire à l’avenir une force amphibie défendue par de puissants navires capitaux et même une force de frappe de porte-avions, la marine taïwanaise devra se battre de manière quelque peu asymétrique. La mise en place d’une force sous-marine d’attaque efficace, l’augmentation du nombre de corvettes et de patrouilles de missiles guidés anti-navires puissants et furtifs et la modernisation des principaux navires de guerre à surface à grande surface déjà en service sont des priorités essentielles.

Taiwan a décidé de faire appel à un sous-traitant extérieur de la défense pour aider le pays à concevoir et à construire un sous-marin d’attaque à moteur diesel (SSK) qui serait construit de manière autonome. Conçus comme le sous-marin de défense indigène (IDS), les nouveaux sous-marins devraient tirer parti des technologies de propulsion et de réduction du bruit les plus avancées actuellement utilisées dans un certain nombre de conceptions SSK européennes. Il est présumé que les principaux candidats à la conception et à la construction du nouveau sous-marin sont soit le constructeur de navires de guerre français Direction des constructions navales (DCNS), soit la société allemande Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW). En outre, le département d’État américain a approuvé la vente de technologies sous-marines avancées à Taïwan en avril de l’année dernière. Si le programme avance comme prévu, la construction du premier navire doit commencer en 2020 et des essais en mer auront lieu en 2024. Huit navires de la classe sont prévus, mais le premier ne devrait pas être opérationnel avant 2026.

Dans l’intervalle, le ministère de la Défense a investi 12,35 millions de dollars pour moderniser et moderniser ses deux SSK Hai Lung vieillissants. Le programme sera mis en œuvre par le constructeur de sous-marins néerlandais RH Marine à partir de 2020. La Chine a réagi de manière prévisible aux nombreux projets de défense et à leur implication à l’étranger.

Le ministère chinois des Affaires étrangères s’est opposé aux pays étrangers soutenant le projet IDS de Taiwan. Le 14 janvier 2019, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hua Chunying, a déclaré que la Chine,

«… S’oppose fermement aux ventes d’armes à Taïwan par tous les pays et aux liens militaires sous quelque forme que ce soit entre ce pays et Taïwan.Nous invitons les États-Unis et les autres pays concernés à garder à l’esprit la sensibilité et la gravité de ce problème, et de respecter scrupuleusement le principe d’une Chine. principe, ne pas autoriser les entreprises concernées à participer au programme sous-marin de défense des Indigènes (IDS) sous quelque forme que ce soit, cesser d’avoir des liens militaires avec Taiwan et traiter prudemment et correctement les questions liées à Taiwan afin d’éviter de nuire gravement à leurs relations bilatérales avec la Chine et la paix et la stabilité à travers le détroit. « 

Taiwan envisage de mettre à niveau le système électronique de ses destroyers de classe Kee Lung. Au moins 64 millions de dollars seraient consacrés à la modernisation du système de guerre électronique AN / SLQ-32 des destroyers, et devraient être achevés d’ici 2023. Considérée comme une autre mesure provisoire jusqu’à ce que de nouveaux destroyers de type «Taiwan Aegis» puissent être associé, avec d’autres navires, à un ambitieux programme de construction navale autochtone de 14,7 milliards de dollars destiné à dissuader la marine taïwanaise de ne plus dépendre de fournisseurs étrangers de matériel informatique pour la défense de la nation. Taïwan avait acheté 2 Mark 41 VLS aux États-Unis, mais éprouvait beaucoup de difficulté à intégrer le système de lancement aux futurs modèles de navires de guerre. On s’attend à ce qu’un VLS autochtone soit conçu en utilisant les connaissances acquises grâce au Mk 41.

Le programme de construction navale autochtone, qui porte de 12 navires à 12 navires, prévoit un financement pour étoffer la flotte de corvettes furtives Tuo Chiang. Le 14 mai 2018 , le ministre taïwanais de la Défense nationale, Yen De-fa, a annoncé son intention d’acquérir 8 nouveaux Tuo. Les corvettes de la classe Chiang doivent être mises en service et en service d’ici 2025. Les corvettes seront construites en trois «vols», avec une modernisation supplémentaire et une capacité correspondante incorporées dans les vols progressifs à mesure que la conception mûrira sur une période de 23 ans allant de 2017 à 2040. Les analystes estiment que la conception du vol I utilisera des missiles anti-navires de capacité accrue.

L’armement principal de la corvette Tuo Chiang est composé de deux lanceurs de 16 x missiles guidés anti-navires Hsiung Feng II ou III (ASGM). En outre, les Tuo Chiang disposent d’un canon à tir rapide de 76 mm monté dans une tourelle à l’avant, d’un système d’armes rapproché Phalanx vers l’arrière, ainsi que de lanceurs de leurres infrarouges et de bonbonnes pour paillettes. La marine taïwanaise prévoit de remplacer éventuellement le Phalanx par le Sea Oryx de conception nationale, dont le développement est en cours, qui est similaire sur le plan visuel et conceptuel au système de défense rapproché du missile RIM-116 Rolling Airframe Missile de la marine américaine.

Taïwan a attribué un contrat à son premier navire indigène à quai (LPD) en avril 2018. Le navire est le premier d’une classe planifiée de quatre navires. Les deux premiers navires de cette classe devraient être achevés et entrer en service à un moment donné. 2021. Il aura une longueur totale de 153 m, une largeur de 23 m et un tirant d’eau nominal de 6 mètres seulement. La vitesse de croisière maximale prévue est de 21,5 nœuds, avec une autonomie de 12 500 milles nautiques à la vitesse de croisière économique de 13 kt. Le LPD sera armé d’un canon naval de 76 mm sur le pont avant, d’au moins une tourelle à système d’arme rapproché (CIWS) et de plusieurs positions de mitrailleuse de 12,7 mm dans la superstructure avant.

«En termes de conception, nous avons pris des références de la classe San Antonio», a déclaré le représentant de la marine taïwanaise , en soulignant la superstructure du navire. «Nous évaluerons les performances du premier navire après sa mise en service et utiliserons cette expérience pour décider des modifications à apporter aux trois prochains navires.» Les interprétations conceptuelles du LPD par un artiste montrent clairement des similitudes avec le LPD de la classe américaine San Antonio.

La posture de défense nationale du ROCN

Un examen superficiel de la posture de guerre navale de Taïwan révélerait une force à la croisée des chemins et dans une période de mutation majeure. Le ROCN est en grande partie composé d’anciens navires de guerre de surface utilisés autrefois par la marine américaine pour projeter le pouvoir et la présence pendant la guerre froide. Ses ressources militaires amphibies ont été mises en service pour la première fois par la marine américaine dans les années 1950 et 1960. Bien que le ROCN ait fortement dissuadé la marine chinoise au cours des années 1990, la réalité est bien différente.

Alors que les anciens destroyers et les frégates de la marine taïwanaise auraient pu mener une bataille d’usure contre le PLAN suffisamment longue pour permettre aux États-Unis d’intervenir, un tel scénario semble aujourd’hui bien détaché de la réalité. Les forces navales et amphibies de la Chine continentale sont deux fois plus faibles que celles de Taiwan dans toutes les métriques imaginables. Le ROCN doit subir une transformation importante au cours de la prochaine décennie, sinon il deviendra irrévocablement inutile.

L’évolution la plus influente est peut-être le fait que les dirigeants politiques taïwanais se sont engagés dans une nouvelle direction pour obtenir l’indépendance de la défense en déployant l’énergie politique et économique nécessaire au développement d’une industrie de défense autochtone viable. Taiwan a désespérément besoin de se donner les moyens d’assurer sa propre défense, la Chine ayant de plus en plus acquis un pouvoir politique, économique et militaire au cours des cinquante dernières années. Les réalités géopolitiques de l’Asie de l’Est ont changé et Taiwan doit s’adapter rapidement pour maintenir son statut indépendant dans la région.

Bien que l’administration Trump se soit montrée plus favorable à la nation insulaire que tout président américain depuis que Clinton a envoyé deux groupes de frappe de porte-avions dans la région lors de la crise du détroit de Taiwan en 1995, la Chine est aujourd’hui d’une puissance exponentielle plus puissante qu’il ne l’était il y a 24 ans. C’est la marine et l’armée de l’air sont, de nos jours, méconnaissables par rapport à ce qu’elles étaient il ya deux décennies. Si la Chine décidait de s’emparer de l’île, la marine taïwanaise pourrait-elle constituer un obstacle important pour laisser le temps à l’intervention américaine? Plus important encore, le coût de l’intervention américaine dans un conflit Chine-Taiwan est-il un coût que l’armée et les dirigeants politiques américains sont prêts à supporter?

En janvier de cette année, le président chinois Xi Jinping a déclaré que Taiwan devait être unifiée avec le continent et a exhorté Taipei à adhérer au consensus de 1992. Il affirme qu’il n’y a qu’une « Chine » et que Taiwan lui appartient, tout en restant quelque peu ambigu quant à la définition de l’entité gouvernante légitime. La Chine « n’écartera pas le recours à la force » contre une intervention étrangère, a déclaré Xi.

La marine taïwanaise est probablement prête à se battre pour l’indépendance de fait du pays et ses dirigeants actuels ont bien compris qu’elle devait développer une industrie de défense autochtone capable de fournir les armes de haute technologie nécessaires pour assurer sa sécurité. En fin de compte, ce sont probablement les actions de la Chine et des États-Unis qui déterminent le destin de cette petite nation insulaire, une nation dans une position de plus en plus précaire dans une région du monde qui se transforme rapidement en conflit

.https://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=https://southfront.org/&prev=search

Publicités

La Chine menace des sanctions contre les entreprises américaines impliquées dans la vente à Taiwan de chasseurs à réaction F-16


La Chine menace des sanctions contre les entreprises américaines impliquées dans la vente à Taiwan de chasseurs à réaction F-16

Date de publication: 21 août 2019 12:37Heure demodification: 21 août 2019 16:00Obtenir une URL courte

La Chine menace des sanctions contre les entreprises américaines impliquées dans la vente à Taiwan de chasseurs à réaction F-16

Un officier de l’armée de l’air passe à côté d’un avion de combat F-16 avant le décollage lors d’une démonstration militaire à la base aérienne de Chia-yi à Taiwan. Fichier photo © Reuters / Nicky Loh

Suivez RT sur 

RT

Beijing a demandé à Washington d’annuler la vente d’avions de combat américains F-16 à Taïwan, promettant des sanctions contre les entreprises américaines ayant pris part à la transaction afin de « protéger les intérêts de la Chine ».

« Nous demandons aux États-Unis d’adhérer à des accords communs et d’annuler immédiatement le plan d’approvisionnement. Sinon, Washington devra en assumer toutes les conséquences » , a déclaré mercredi le général Shuang, représentant officiel du ministère chinois des Affaires étrangères. Il a souligné que la question de Taiwan concernait des problèmes purement internes à la Chine, et que Beijing défendrait fermement ses intérêts en la matière, même s’il s’agissait de sanctions.TOUJOURS SUR RT.COM, le département d’Etat américain approuve la vente de 8 millions de F-16 à Taiwan, malgré l’avertissement de Pékin sur les « conséquences »

« La Chine prendra toutes les mesures possibles pour protéger ses propres intérêts, y compris des sanctions contre les entreprises américaines qui participeront à ces transferts d’armes à Taipei  » , a- t-il résumé.

Le département d’Etat américain a approuvé mardi la vente à Taïwan de 66 avions de combat F-16 construits par Lockheed Martin. Washington a admis ouvertement que la vente de 8 milliards de dollars (7,2 milliards d’euros) servait les intérêts économiques et de sécurité nationale des États-Unis dans la région.

AUSSI SUR RT.COMEntre la vente de F-16 à Taiwan, Hong Kong et les tarifs, la Chine n’a aucune raison de faire confiance aux États-Unis.

La Chine, qui revendique Taiwan comme une partie de son territoire, s’est fermement opposée à la décision de son approbation. Les relations entre Beijing et Taipei sont tendues depuis 2016, année de l’arrivée au pouvoir du président taïwanais Tsai Ing-wen et de son parti progressiste démocrate indépendantiste. Beijing estime qu’Ing-wen envisage de garantir l’indépendance officielle de l’île avec l’aide des États-Unis.

Le dernier accord sur les armes n’est pas la première tentative américaine d’armer Taiwan. Le mois dernier, le département d’État américain a approuvé à Taipei un paquet d’armes d’une valeur de 2,2 milliards de dollars (1,8 milliard d’euros) comprenant des chars M1A2T Abrams ainsi que des missiles sol-air.

Pour plus d’histoires sur l’économie et la finance, visitez la section affaires de RT

https://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=https://www.rt.com/&prev=search

Défaite de Tsai Ing-wen aux municipales taïwanaises : signification et conséquences

Défaite de Tsai Ing-wen aux municipales taïwanaises : signification et conséquences

Samedi 24 novembre, à l’occasion des élections municipales, les Taïwanais ont infligé un désaveu cinglant au PPD (Parti Progressiste démocratique), dirigé par la présidente en exercice Tsai Ing-wen. De 23 villes, elle n’en contrôlera désormais plus que 6. Le grand vainqueur de cette élection est le KMT (Kuomintang), officiellement favorable à un rapprochement avec Pékin et soutenu par la République populaire de Chine, qui n’accepte plus d’établir des programmes culturels et touristiques qu’avec les villes gérées par ce parti. Mais peut-on pour autant parler de victoire pour la Chine communiste ?

Un résultat sans conséquence à l’égard des relations entre Pékin et Taipei

Comme l’exprime la formule consacrée, pour le Parti communiste chinois, « le coq chinois [par référence à la forme du pays] ne peut être privé d’une seule plume ». Depuis l’accession au pouvoir de Tsai Ing-wen, le gouvernement communiste n’a cessé de tirer à boulets rouges sur l’île de Taïwan. En effet, comme militante, cette partisane du PPD défendait une position indépendantiste (qu’elle tempérera en tant que présidente par la suite). Pourtant, son échec électoral, suite auquel elle a démissionné de la présidence de son parti, n’a suscité à Pékin qu’un vague témoignage de satisfaction. Tout au plus, un porte-parole a suggéré au PPD de réviser son programme en conséquence.

Contrairement à ce que les apparences pourraient suggérer, la question des relations avec la Chine continentale n’a que très peu occupé les thèmes de campagne de ces municipales. Aucun des deux principaux partis en lice n’a clarifié sa position vis-à-vis de Pékin, signe d’un relatif consensus en faveur d’un statu quo raisonné. A l’inverse, la bataille électorale a gravité autour de questions économiques et de thème sociétaux, comme le mariage homosexuel, que souhaitait légaliser la présidente en exercice. La défaite du PPD aux municipales est avant tout le fait d’une frange conservatrice de la société, opposée au progressisme du PPD ainsi que du désaveu des plus démocrates dont le désir d’indépendance a été déçu par Tsai Ing-wen. En somme, cette défaite électorale illustre le déclin habituel des partis au pouvoir à mi-mandat dans une démocratie représentative. Elle ne présage en rien du résultat de la future présidentielle, au contraire: le fait que le KMT contrôle à présent 17 des 23 villes de Taïwan pourrait bien le desservir à ce moment-là.

Une population chinoise amusée, un Parti communiste à la manœuvre

Si les médias de Chine continentale, contrôlés pour le pouvoir, essaient de lier cette défaite du PPD à leur inclinaison indépendantiste, on ne peut pas en dire autant des réseaux sociaux. Pour les habitants de la République populaire, dans l’ensemble, KMT et PPD sont relativement semblables. Parmi les slogans les plus populaires qui circulent sur la toile, on peut lire que « Là où le PPD veut une indépendance sans fard [明独], le KMT veut l’indépendance en catimini [暗独] », ou encore, « La Chine veut faire de Taiwan sa sœur jumelle, Taiwan veut faire de la Chine son sac d’oseille » [中国拿台湾当同胞,台湾拿中国当钱包]. Les jeux de mots et blagues de mauvais goût sont des facteurs d’expressions privilégiés par les jeunes “netizens” qui témoignent ainsi de leurs opinions aux antipodes de la propagande formelle des médias affidés à Xi Jinping.

Han Kuo-yu remporte la ville de Kaohsiung, un fief du PPD, grâce à l'influence de Pékin
Han Kuo-yu remporte la ville de Kaohsiung, un fief du PPD, grâce à l’influence de Pékin

Néanmoins, même si cette élection n’est pas une victoire en tant que tel pour Pékin, elle démontre tout de même une chose : le gouvernement de Chine continentale sait influencer des élections. En plus de financer massivement les partis qu’il approuve, il est capable de lancer des campagnes de désinformation et de soutien sur l’internet. La victoire inattendue de l’outsider Han Kuo-yu (KMT) dans un fief du PPD en est la preuve : l’engouement dont il a bénéficié repose en grande partie sur la vaste diffusion par Pékin de « fake news » et de rumeurs à l’encontre de son opposant Chen Chi-mai. Cette campagne de désinformation, conjuguée au style “populiste” adopté par Han Kuo-yu, a pu faire basculer le jeune électorat dans l’escarcelle du KMT. Si, autrefois, la Chine continentale usait de bombardements et de parades militaires pour intimider les électeurs, elle privilégie aujourd’hui cette stratégie d’influence rodée par Moscou, et qui ne cesse de prouver son efficacité dans le monde.

 

Sources:

Médias français: Le Monde, Le Figaro, La Croix (édition du 24 novembre 2018)

Médias étrangers:
-Epoch Times (https://www.epochtimes.fr/parti-nationaliste-remporte-victoire-electorale-ecrasante-a-taiwan-599044.html)
-South China Morning Post (https://www.scmp.com/news/china/politics/article/2175860/taiwans-tsai-ing-wen-says-no-change-relations-mainland-following)
-Weibo & Wechat

 

https://les-yeux-du-monde.fr/actualite/actualite-analysee/38044-defaite-de-tsai-ing-wen-aux-municipales-taiwanaises-signification-et-consequences

 

Impuissance de Washington face aux défis que la Chine lui pose en Amérique centrale

Impuissance de Washington face aux défis que la Chine lui pose en Amérique centrale


Par Andrew Korybko – Le 27 octobre 2018 – Source orientalreview.org

andrew-korybkoMike Pompeo, secrétaire d’État des USA, était en déplacement en Amérique Centrale en fin de semaine dernière, d’où il a critiqué l’influence croissante de la Chine en s’interrogeant sur les intentions derrières les activités d’investissements du pays. Les médias chinois lui ont répondu cette semaine sur le ton de la colère, mettant les USA au pilori pour leurs tentatives de « semer l’opprobre » dans les relations entre l’empire du milieu et l’Amérique latine.

Carlos Castaneda, ministre des affaires étrangères du Salvador, serre la main de Wang Yi, son homologue chinois, à Pékin, le 21 août 2018.

Washington s’inquiète du glissement progressif en cours de l’Amérique centrale hors de son contrôle hégémonique, après que le petit État du Salvador a rompu ses liens avec Taïwan au mois d’août 2018, et reconnu Pékin comme gouvernement légitime de Chine, en échange d’un soutien économique, dont certains craignent qu’il ne déclenche une réaction en chaîne dans cette partie du monde où l’État auto-proclamé compte un certain nombre de soutiens – dont le total est en déclin.

Du point de vue des USA, l’influence économique chinoise qui monte présente des conséquences politiques claires, qui pourraient un jour se manifester dans ces pays qui se détournent peu à peu de Washington, comme le révèle la position de quelques-uns d’entre eux sur Taïwan. Les USA pourraient perdre leur contrôle unipolaire sur la zone, que jusqu’alors ils ont considéré avec condescendance comme leur « arrière-cour ». On a vu jusqu’à Juan Orlando Hernandez, président du Honduras, souligner ce qu’il considère comme l’« occasion » que le rôle diplomatique chinois en croissance dans la région pouvait représenter, malgré le fait qu’il ait lui-même pu rester au pouvoir jusqu’à présent lors d’élections contestées mais reconnues par les USA, ce qui avait ouvert des polémiques.

Et c’est bien une nouvelle opportunité qui vient de s’ouvrir : suite aux menaces de Trump de suspendre les aides que son gouvernement verse aux trois pays du « Triangle du Nord » que constituent le Honduras, le Guatemala et le Salvador dans le cadre de la dénommée « Alliance pour la prospérité », sur fond du fait que ces pays n’avaient pas empêché des milliers de leurs ressortissants de prendre part à la dernière crise de la Caravane, la voie est royalement ouverte à la Chine d’intervenir économiquement et de soutenir ces pays à la condition que les deux autres suivent la voie ouverte par San Salvador dans la reconnaissance de Pékin à la place de Taipei. Ce basculement potentiel offrirait à la Chine un levier de contrôle indirect sur la sécurité aux frontières américaines, rendant la Chine responsable de la stabilité de ces pays en remplaçant le pourvoyeur d’aides américain.

Il est déjà reconnu que pour nombre de ces migrants, les raisons de l’exil relèvent de poussées au départ puissantes, telles qu’une mauvaise gestion systématique, la corruption, les drogues, le chômage, et les gangs violents, sujets que l’« Alliance pour la prospérité » américaine devait au départ traiter. Il se pourrait bien que ce soit en fin de compte la Chine qui adresse ces problèmes, si Trump se retire de ces programmes comme il semble être sur la voie de le faire, et si Pékin s’avance pour prendre sa place. Tout aussi perturbateur pour les USA que ce scénario, la possibilité que ces événements aient comme répercussion une augmentation de l’influence chinoise au Mexique, après l’investiture d’AMLO, président de gauche qui prendre ses fonctions début décembre 2018… Cela constituerait un défi sans précédent pour la dominance politique des USA sur l’ensemble de l’hémisphère occidental.

La spirale sans fin dans laquelle les USA se retrouvent réside en ceci : s’ils voulaient répondre par leurs leviers de guerre hybride à cette situation, cela ne ferait qu’aggraver les crises de migrants ; il est impossible de prédire ce que l’Amérique pourrait faire pour maintenir son hégémonie sur la région.

Le présent article constitue une retranscription partielle de l’émission radiophonique context countdown, diffusée sur Radio Sputnik le vendredi 26 octobre 2018.

Andrew Korybko est le commentateur politique américain qui travaille actuellement pour l’agence Sputnik. Il est en troisième cycle de l’Université MGIMO et auteur de la monographie Guerres hybrides : l’approche adaptative indirecte pour un changement de régime (2015). Le livre est disponible en PDF gratuitement et à télécharger ici.

Traduit par Vincent, relu par Cat pour le Saker Francophone